Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Греческий
Немецкий

подход узковедомственный

Толкование Перевод

1 подход узковедомственный

narrow departmentalism

Русско-английский технический словарь > подход узковедомственный
2 подход

approach

– вероятностный подход
– затратный подход
– подход валовой
– подход узковедомственный
– формальный подход

Русско-английский технический словарь > подход
3 подход

(к рассмотрению, изучению чего-л.) approach, attitude; (к решению вопроса) handling; slant амер. разг.

выработать подход — to work out an approach

абстрактно-догматический подход — abstract-dogmatical approach

беспристрастный / непредвзятый подход — unbias(s)ed approach

благоразумный / здравомыслящий подход — judicious approach

блоковый подход — bloc approach

бюрократический подход — bureaucratic approach (to)

ведомственный подход — departmental approach

волевой / волюнтаристский подход — voluntarist(ic) approach

выборочный подход — selective approach

выжидательный подход — wait-and-see approach

двойственный подход — dual approach

двусторонний подход — two-track approach

двухфазовый подход — two-phase approach

деловой подход — business-line / practical / realistic approach / attitude

деляческий подход — narrow-minded / utilitarian approach

единый подход — unified approach

индивидуальный подход — individual approach

требовать индивидуального подхода — to demand an individual approach

коммерческий подход — commercial list

комплексный подход — integrated / package / comprehensive approach (to)

конкретно-исторический подход — concrete historical approach (to)

конструктивный подход — constructive approach

проявить конструктивный подход — to take a constructive approach

критический подход — critical approach (to)

многоплановый подход — multipronged approach

ненаучный подход — unscientific approach (to)

нереалистический подход — non-realistic approach (to)

нигилистический подход — nihilistic approach

новый подход — fresh approach, re-examination

вырабатывать новые подходы — to devise / to work out fresh approaches

искать новый подход (к проблеме и т.п.) — to re-examine (smth.)

объективный подход — unbias(s)ed approach

односторонний подход — one-sided approach

демонстрировать односторонний подход — to show one-sided approach (to)

особый подход — particular approach

осторожный / сдержанный подход — low-key approach

поверхностный подход — superficial approach

правильный подход — the right method of approach

принципиальный подход — principled approach

поэтапный подход — stage-by-stage / step-by-step approach

радикальный подход — radical approach

разумный подход — reasonable approach

самокритичный подход — self-critical approach

сбалансированный подход — balanced approach

согласованный подход — coordinated approach

справедливый подход — fair approach

субъективистский подход — subjective approach

схоластический подход — scholastic approach (to)

творческий подход — creative / constructive approach

тенденциозный подход к делу — biased approach

тонкий подход — subtle approach

трезвый подход — sober approach

узковедомственный подход к делу — row departmental approach to affairs

узкопрагматический подход — narrow pragmatic approach (to)

укоренившийся подход — deep-seated / deep-rooted attitude

упрощённый подход — simplified approach

утилитарный подход — utilitarian approach

формальный подход — formalistic approach

целеустремлённый подход — purposeful approach

подход, основанный на принципе первоочерёдности — priority approach

подход, предусматривающий решение проблемы по частям — piecemeal approach

подход, приемлемый для обеих сторон — approach acceptable to both sides

Russian-english dctionary of diplomacy > подход
4 узковедомственный подход

departamental approach

конкретно-исторический подход — concrete historical approach

инженерный подход; инеженерный метод — engineering approach

точка минимального подхода — the closest point of approach

курс подхода к якорному месту — anchorage approach course

подход основанный на моделировании — simulation approach

Русско-английский большой базовый словарь > узковедомственный подход
5 узковедомственный подход

Law: narrow-departmental approach

Универсальный русско-английский словарь > узковедомственный подход
6 узковедомственный подход

departamental approach

Новый русско-английский словарь > узковедомственный подход
7 узковедомственный подход

narrow departmentalism

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > узковедомственный подход

См. также в других словарях:

узковедомственный — ая, ое. 1. Связанный только с одним каким л. ведомством, с небольшим кругом организаций и т.п. У ые дела. 2. Публиц. Служащий каким л. узким интересам в ущерб общему делу; местнический. Преследовать у ые цели. У. подход к делу … Энциклопедический словарь
узковедомственный — ая, ое. 1) Связанный только с одним каким л. ведомством, с небольшим кругом организаций и т.п. У ые дела. 2) публиц. Служащий каким л. узким интересам в ущерб общему делу; местнический. Преследовать у ые цели. Узкове/домственный подход к делу … Словарь многих выражений
изоляционизм — ▲ политика ↑ обособленно изоляционизм политика обособленности. сектанство. секта. кастовость. сепаратизм. сепаратный. партикуляризм. партикулярный. местничество. местнический. ведомственный (# подход). узковедомственный. групповщина. кружковщина … Идеографический словарь русского языка
Категория оценки — – совокупность разноуровневых языковых единиц, объединенных оценочной семантикой и выражающих положительное или отрицательное отношение автора к содержанию речи. В общеязыковом плане О. подразумевает ценностный аспект значения языковых выражений… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

подход узковедомственный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

подход узковедомственный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: